韓国の食堂・カフェで使う韓国語
入店から注文、お会計まで。韓国の食堂やカフェですぐに使える韓国語をまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| すみません(店員を呼ぶとき) | 저기요 | チョギヨ |
| 2人です(人数を伝える) | 두 명이요 | トゥ ミョンイヨ |
| メニューをください | 메뉴판 주세요 | メニュパン ジュセヨ |
| 日本語のメニューはありますか | 일본어 메뉴 있어요? | イルボノ メニュ イッソヨ? |
| おすすめは何ですか | 뭐가 맛있어요? | ムォガ マシッソヨ? |
| 注文お願いします | 주문할게요 | チュムナルケヨ |
| 〜を1つください | ○○ 하나 주세요 | ○○ ハナ ジュセヨ |
| 辛いですか | 매워요? | メウォヨ? |
| 辛くしないでください | 안 맵게 해 주세요 | アン メプケ ヘ ジュセヨ |
| 〜抜きでお願いします | ○○ 빼 주세요 | ○○ ペ ジュセヨ |
| お水ください | 물 주세요 | ムル ジュセヨ |
| おかわりください | 더 주세요 | ト ジュセヨ |
| 取り皿をください | 앞접시 주세요 | アプチョプシ ジュセヨ |
| いただきます | 잘 먹겠습니다 | チャル モッケッスムニダ |
| おいしい | 맛있어요 | マシッソヨ |
| トイレはどこですか | 화장실 어디예요? | ファジャンシル オディエヨ? |
| 持ち帰りでお願いします | 포장해 주세요 | ポジャンヘ ジュセヨ |
| 店内で食べます | 먹고 갈게요 | モッコ ガルケヨ |
| アイスでお願いします | 아이스로 주세요 | アイスロ ジュセヨ |
| お会計お願いします | 계산해 주세요 | ケサネ ジュセヨ |
| 別々に払います | 따로 계산할게요 | タロ ゲサナルケヨ |
| ごちそうさまでした | 잘 먹었습니다 | チャル モゴッスムニダ |
フレーズごとのくわしい解説
丁寧さ別の言い方、会話例、日本語との違いをフレーズごとにまとめました。
- すみません(店員を呼ぶとき) 저기요 · チョギヨ
- 2人です(人数を伝える) 두 명이요 · トゥ ミョンイヨ
- メニューをください 메뉴판 주세요 · メニュパン ジュセヨ
- 日本語のメニューはありますか 일본어 메뉴 있어요? · イルボノ メニュ イッソヨ?
- おすすめは何ですか 뭐가 맛있어요? · ムォガ マシッソヨ?
- 注文お願いします 주문할게요 · チュムナルケヨ
- 〜を1つください ○○ 하나 주세요 · ○○ ハナ ジュセヨ
- 辛いですか 매워요? · メウォヨ?
- 辛くしないでください 안 맵게 해 주세요 · アン メプケ ヘ ジュセヨ
- 〜抜きでお願いします ○○ 빼 주세요 · ○○ ペ ジュセヨ
- お水ください 물 주세요 · ムル ジュセヨ
- おかわりください 더 주세요 · ト ジュセヨ
- 取り皿をください 앞접시 주세요 · アプチョプシ ジュセヨ
- いただきます 잘 먹겠습니다 · チャル モッケッスムニダ
- おいしい 맛있어요 · マシッソヨ
- トイレはどこですか 화장실 어디예요? · ファジャンシル オディエヨ?
- 持ち帰りでお願いします 포장해 주세요 · ポジャンヘ ジュセヨ
- 店内で食べます 먹고 갈게요 · モッコ ガルケヨ
- アイスでお願いします 아이스로 주세요 · アイスロ ジュセヨ
- お会計お願いします 계산해 주세요 · ケサネ ジュセヨ
- 別々に払います 따로 계산할게요 · タロ ゲサナルケヨ
- ごちそうさまでした 잘 먹었습니다 · チャル モゴッスムニダ
ファイティン KOREAN ONLINE
覚えたフレーズを、レッスンで使ってみませんか
自身も韓国語を学んできた講師が、初級・中級の文法を日本語でていねいに教えるZoomのオンラインレッスンです。マンツーマン30分1,000円、グループ60分1,200円。初回のカウンセリングは無料で、入会金・年会費もかかりません。
無料カウンセリングを予約する