韓国語のお祝い・新年・季節のあいさつ
新年のあいさつ、誕生日や結婚のお祝い、お悔やみの言葉。特別な日に使う韓国語のあいさつをまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 誕生日おめでとう | 생일 축하해 | センイル チュカヘ |
| 誕生日はいつですか? | 생일이 언제예요? | センイリ オンジェエヨ? |
| おめでとう(ございます) | 축하해요 | チュカヘヨ |
| 結婚おめでとう | 결혼 축하해요 | キョロン チュカヘヨ |
| 合格おめでとう | 합격 축하해 | ハプキョク チュカヘ |
| 卒業おめでとう | 졸업 축하해 | チョロプ チュカヘ |
| 出産おめでとう | 출산 축하드려요 | チュルサン チュカドゥリョヨ |
| 引っ越し祝い(新居でのお披露目会) | 집들이 | チプトゥリ |
| 乾杯 | 건배 | コンベ |
| あけましておめでとう | 새해 복 많이 받으세요 | セヘ ボン マニ バドゥセヨ |
| 今年もよろしくお願いします | 올해도 잘 부탁드려요 | オレド ジャル ブタクトゥリョヨ |
| 旧正月(韓国のお正月) | 설날 | ソルラル |
| お年玉 | 세뱃돈 | セベットン |
| お花見に行こう | 벚꽃 보러 가자 | ポッコッ ポロ ガジャ |
| 父の日・母の日 | 어버이날 | オボイナル |
| ポンナル(夏の参鶏湯の日) | 복날 | ポンナル |
| チュソク(韓国のお盆) | 추석 | チュソク |
| ペペロデー(11月11日) | 빼빼로데이 | ペペロデイ |
| メリークリスマス | 메리 크리스마스 | メリ クリスマス |
| よいお年を | 좋은 연말 보내세요 | チョウン ヨンマル ボネセヨ |
| ご冥福をお祈りします | 삼가 고인의 명복을 빕니다 | サムガ ゴイネ ミョンボグル ビムニダ |
| お悔やみ申し上げます(ご遺族に) | 얼마나 상심이 크십니까 | オルマナ サンシミ クシムニッカ |
フレーズごとのくわしい解説
丁寧さ別の言い方、会話例、日本語との違いをフレーズごとにまとめました。
- 誕生日おめでとう 생일 축하해 · センイル チュカヘ
- 誕生日はいつですか? 생일이 언제예요? · センイリ オンジェエヨ?
- おめでとう(ございます) 축하해요 · チュカヘヨ
- 結婚おめでとう 결혼 축하해요 · キョロン チュカヘヨ
- 合格おめでとう 합격 축하해 · ハプキョク チュカヘ
- 卒業おめでとう 졸업 축하해 · チョロプ チュカヘ
- 出産おめでとう 출산 축하드려요 · チュルサン チュカドゥリョヨ
- チプトゥリ(집들이) 引っ越し祝い(新居でのお披露目会)
- 乾杯 건배 · コンベ
- あけましておめでとう 새해 복 많이 받으세요 · セヘ ボン マニ バドゥセヨ
- 今年もよろしくお願いします 올해도 잘 부탁드려요 · オレド ジャル ブタクトゥリョヨ
- ソルラル(설날) 旧正月(韓国のお正月)
- お年玉 세뱃돈 · セベットン
- お花見に行こう 벚꽃 보러 가자 · ポッコッ ポロ ガジャ
- 父の日・母の日 어버이날 · オボイナル
- ポンナル(복날) ポンナル(夏の参鶏湯の日)
- チュソク(추석) チュソク(韓国のお盆)
- ペペロデイ(빼빼로데이) ペペロデー(11月11日)
- メリークリスマス 메리 크리스마스 · メリ クリスマス
- よいお年を 좋은 연말 보내세요 · チョウン ヨンマル ボネセヨ
- ご冥福をお祈りします 삼가 고인의 명복을 빕니다 · サムガ ゴイネ ミョンボグル ビムニダ
- お悔やみ申し上げます(ご遺族に) 얼마나 상심이 크십니까 · オルマナ サンシミ クシムニッカ
ファイティン KOREAN ONLINE
覚えたフレーズを、レッスンで使ってみませんか
自身も韓国語を学んできた講師が、初級・中級の文法を日本語でていねいに教えるZoomのオンラインレッスンです。マンツーマン30分1,000円、グループ60分1,200円。初回のカウンセリングは無料で、入会金・年会費もかかりません。
無料カウンセリングを予約する