韓国のホテル・空港で使う韓国語
チェックイン、荷物の預け入れ、入国審査。ホテルと空港で必要になる韓国語をまとめました。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| チェックインお願いします | 체크인 부탁드려요 | チェクイン ブタクトゥリョヨ |
| 予約しています | 예약했는데요 | イェヤケンヌンデヨ |
| チェックアウトします | 체크아웃할게요 | チェクアウタルケヨ |
| 荷物を預かってください | 짐 좀 맡아 주세요 | チム ジョム マタ ジュセヨ |
| Wi-Fiのパスワードは何ですか | 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ? |
| タオルをもう少しください | 수건 좀 더 주세요 | スゴン ジョム ド ジュセヨ |
| 朝食は何時からですか | 아침 식사는 몇 시부터예요? | アチム シクサヌン ミョッ シブトエヨ? |
| 壊れています | 고장 났어요 | コジャン ナッソヨ |
| お湯が出ません | 뜨거운 물이 안 나와요 | トゥゴウン ムリ アン ナワヨ |
| トイレが流れません | 화장실 물이 안 내려가요 | ファジャンシル ムリ アン ネリョガヨ |
| 鍵を部屋に忘れました | 키를 방에 두고 나왔어요 | キルル バンエ ドゥゴ ナワッソヨ |
| 部屋を替えてもらえますか | 방을 바꿔 주실 수 있어요? | パンウル バックォ ジュシル ス イッソヨ? |
| もう1泊できますか | 하루 더 묵을 수 있어요? | ハル ド ムグル ス イッソヨ? |
| 空いている部屋はありますか | 오늘 빈방 있어요? | オヌル ビンバン イッソヨ? |
| 部屋の掃除をお願いします | 방 청소해 주세요 | パン チョンソヘ ジュセヨ |
| 窓側の席をお願いします | 창가 자리로 주세요 | チャンカ ジャリロ ジュセヨ |
| 荷物を預けたいです(空港で) | 짐을 부치고 싶어요 | チムル ブチゴ シポヨ |
| 搭乗口はどこですか | 탑승구가 어디예요? | タプスングガ オディエヨ? |
| 荷物が出てきません | 제 짐이 안 나왔어요 | チェ ジミ アン ナワッソヨ |
| 観光で来ました | 관광하러 왔어요 | クァングァンハロ ワッソヨ |
| どこで両替できますか | 어디서 환전할 수 있어요? | オディソ ファンジョナル ス イッソヨ? |
フレーズごとのくわしい解説
丁寧さ別の言い方、会話例、日本語との違いをフレーズごとにまとめました。
- チェックインお願いします 체크인 부탁드려요 · チェクイン ブタクトゥリョヨ
- 予約しています 예약했는데요 · イェヤケンヌンデヨ
- チェックアウトします 체크아웃할게요 · チェクアウタルケヨ
- 荷物を預かってください 짐 좀 맡아 주세요 · チム ジョム マタ ジュセヨ
- Wi-Fiのパスワードは何ですか 와이파이 비밀번호가 뭐예요? · ワイパイ ビミルボノガ ムォエヨ?
- タオルをもう少しください 수건 좀 더 주세요 · スゴン ジョム ド ジュセヨ
- 朝食は何時からですか 아침 식사는 몇 시부터예요? · アチム シクサヌン ミョッ シブトエヨ?
- 壊れています 고장 났어요 · コジャン ナッソヨ
- お湯が出ません 뜨거운 물이 안 나와요 · トゥゴウン ムリ アン ナワヨ
- トイレが流れません 화장실 물이 안 내려가요 · ファジャンシル ムリ アン ネリョガヨ
- 鍵を部屋に忘れました 키를 방에 두고 나왔어요 · キルル バンエ ドゥゴ ナワッソヨ
- 部屋を替えてもらえますか 방을 바꿔 주실 수 있어요? · パンウル バックォ ジュシル ス イッソヨ?
- もう1泊できますか 하루 더 묵을 수 있어요? · ハル ド ムグル ス イッソヨ?
- 空いている部屋はありますか 오늘 빈방 있어요? · オヌル ビンバン イッソヨ?
- 部屋の掃除をお願いします 방 청소해 주세요 · パン チョンソヘ ジュセヨ
- 窓側の席をお願いします 창가 자리로 주세요 · チャンカ ジャリロ ジュセヨ
- 荷物を預けたいです(空港で) 짐을 부치고 싶어요 · チムル ブチゴ シポヨ
- 搭乗口はどこですか 탑승구가 어디예요? · タプスングガ オディエヨ?
- 荷物が出てきません 제 짐이 안 나왔어요 · チェ ジミ アン ナワッソヨ
- 観光で来ました 관광하러 왔어요 · クァングァンハロ ワッソヨ
- どこで両替できますか 어디서 환전할 수 있어요? · オディソ ファンジョナル ス イッソヨ?
ファイティン KOREAN ONLINE
覚えたフレーズを、レッスンで使ってみませんか
自身も韓国語を学んできた講師が、初級・中級の文法を日本語でていねいに教えるZoomのオンラインレッスンです。マンツーマン30分1,000円、グループ60分1,200円。初回のカウンセリングは無料で、入会金・年会費もかかりません。
無料カウンセリングを予約する